Fernando pessoa and the book of disquiet others can write better, and truer, things about fernando pessoa than i can, but the salient facts for these purposes are that pessoa 18881935 was a portuguese writer who published very little during his lifetime. He shares with kathie lee and hoda his belief that. In the following year pessoas mother met her second husband, a naval. Abstract this article brings together contemporaries james joyce and fernando pessoa in articulating the idea of mythologising the exiled self. The book of disquiet by fernando pessoa is one such modern masterpiece that i read last week. Im always out in the evenings doing something, the purpose of which eludes me. The following section, while encompassing the rest of his time there. The year of the death of ricardo reis book by jose saramago. It was only many years after his death that portugals fernando pessoa 18881935 came to be recognized as one of europes greatest modern poets and prose writers. After he died, a trunk of writings was found in his room. The chevalier of disquiet by max nelson the new york. A modernist masterwork that has now taken on a similar iconic status to ulysses, the trial or in search of lost time, fernando pessoa s the book of disquiet is edited and translated with an introduction by richard zenith in penguin modern classics.
He returned to lisbon in 1905 and worked as a clerk in an importexport company until his death in 1935. Fernando pessoa citacoes e pensamentos home facebook. Fernando pessoa, portugals greatest poet, wrote one major plece of narrative prose in his lifeand and it is an acknowledged classic of world literature. For its entire four hundred plus pages it offers a philosophy of a melancholic life, a philosophy of dreaming, and a philosophy of art. Im always speaking banally to someone, with a contrived smile on my face. Follow your destiny, water your plants, love your roses.
In the second chapter i will pursue my reading of disquiet as a series of. The book is an aggregation of disparate diary entries that are abstract, dense, and at times, eccentric. Jun 19, 2015 fernando pessoas the book of disquiet is aptly titled. The portuguese writer fernando pessoa complicates the idea of fictionality, by underscoring the fact that the personality of soares the fictional author of the book of disquiet is neither his own nor completely different, and showing how pessoa was constrained by his own creations and creativity. Each man fulfils the destiny he must fulfil, he writes. June, 1888 november 30, 1935, was a portuguese poet, writer, literary critic, translator, publisher and philosopher, described as one of the most significant literary figures of the 20th century and one of the greatest poets in the portuguese. Jun 12, 2012 this fragmentary novel was published 47 years after the death of 20thcentury portuguese author and poet fernando pessoa. Buy the book of disquiet book online at best prices in india on.
Fernando pessoa, born fernando antonio nogueira pessoa pso. Written over the course of fernando pessoa s life, it was first published in 1982, pieced together from the thousands of individual manuscript pages left behind by pessoa after his death in 1935. He left behind a legacy of heavy burden on the shoulders of publishers to edit his huge unfinished and unpublished work. Born in lisbon in 1888, he moved to south africa at the age of seven, when his stepfather was appointed portuguese consul in. May 30, 2002 fernando pessoa 18881935 was born in lisbon and brought up in durban, south africa. Apr 10, 2017 the book of disquiet by fernando pessoa my life outside of work has become a kind of work, full of duties and responsibilities from which i long to escape.
Pdf fernando pessoa a little larger than the entire universe. By telling stories, you objectify your own experience. Later his mother maria madalena nogueira pessoa, married the portuguese consul in durban in south africa, and the family lived from 1896. What we are cannot be transfused into word or book, our soul from us is infinitely far.
On the other hand, for a person so haunted by the demand to write, only by writing through it can you make sense of your experience. Pessoa, fernando, 18881935 translations into english. All the peace of nature without people comes to sit beside me. Economy, politics, science, astronomy, music, poetry, current events, philosophy, native american, justice, law, activism, environment, fukushima. The principle tragedy of my life is, like all tragedies, an irony of destiny. Book of disquiet reveals a reclusive authors soul author fernando pessoa may have been a loner who lived most of his life in a single room in. I reject dreams as if they were an ignoble liberation. See more of fernando pessoa citacoes e pensamentos on facebook. The book of disquiet was found, in fragments, only after pessoas death. Lydia, from the fear of destiny 102 a verse repeating 103 securely i sit on the. When he died in 1935, pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, the book of disquiet, an astonishing work that, in george steiners words, gives to lisbon the haunting spell of joyces dublin or kafkas prague.
Fernando pessoa 18881935 a poet who lived most of his life in a. The narrator, perhaps a standin for pessoa himself, is clearly a distant literary relative of shakespeares hamlet or eliots prufrock. As if by divine instinct, esteves turns around and sees me. The book of disquiet, a meandering, melanchollc series of reverles and meditations, is the diary of a lowly office clerk in 1930s lisbon. Hapless you are, however, if life itself so oppresses you that youre forced. He wrote of holding inside himself all the dreams of the world and wanting to experience the whole of the universe its reality inside himself. As he settles down in a hotel in lisbon, we find him in the strange company of a dead poet fernando pessoa. To find ones personality by losing itfaith itself subscribes to that sense of destiny, he wrote. The book of disquiet is one of the great literary works of the twentieth century. Leave pain on the altar as an offering to the gods. Illustration by riccardo vecchio if ever there was a writer in flight from his name, it was fernando pessoa. The story of jose saramagos the year of the death of ricardo reis begins with the quiet homecoming from sixteen years of exile in brazil of the poetdoctor, ricardo reis.
I know not what instruments, what fiddlestrings and harps, drums and tamboura i sound and clash inside myself. Pessoa died at the age of forty seven in the year 1935. The writing of fernando pessoa reveals a mind shaken by intense inner suffering. Another poet recommended to me recently on the epicurean philosophy list is fernando pessoa. It is a journey of the spirit through the material world and, since it is the spirit that travels. Fernando pessoa quotes author of the book of disquiet page 3. Fernando antonio nogueira pessoa was born in lisbon. Follow your destiny byfernando pessoa 1888 1935 lisbon, pt. Portugals destiny to found and spread, a destiny he did so much to realize. Forever someone else by fernando pessoa meet your next. Fernando pessoa 18881935 sonnets 1918, english poems 1922 and.
Mythologising the exiled self in james joyce and fernando pessoa. Buy fernando pessoa and company book online at low prices. Fernando pessoa, one of the founders of modernism, was born in lisbon in 1888. Apicapic in the book of disquiet, bernardo soares, an assistant bookkeeper in a lisbon fabrics firm, records impressions he doesnt expect to see. Dec 31, 2002 when he died in 1935, pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, the book of disquiet, an astonishing work that, in george steiners words, gives to lisbon the haunting spell of joyces dublin or kafkas prague. Compiled by the translator richard zenith, fernando pessoas the book of disquiet is a fulgent tribute to the imagination of man. And you cant hold this up as your own tragedy, for your birth is a tragedy of fate alone. Perhaps the most occult writer of the twentieth century and the one who best lived up to rimbauds dictum about becoming a medium was fernando pessoa. Ah, its my longing for whom i might have been that distracts and torments me. Pondering ways to improve my dialogue on epicurus, im thinking about sprinkling in some. He grew up in durban, south africa, where his stepfather was portuguese consul. A bilingual companion to the book of disquiet, by fernando pessoa here, in margaret jull costa and patricio ferraris splendid new translations, are the complete poems of alberto caeiro, the imaginary heteronym coterie created by fernando pessoa, the portuguese modernist master.
Dec 25, 2009 book of disquiet reveals a reclusive authors soul author fernando pessoa may have been a loner who lived most of his life in a single room in lisbon, portugal. The book of disquiet was found, in fragments, only after pessoa s death. His father had died of tuberculosis the previous year. Was 18 march 1914 the most extraordinary date in modern literature. Fernando pessoa quotes author of the book of disquiet page. A prolific writer, ascribing his work to a variety of personas or heteronyms, pessoa published little in his lifetime and supported himself by working as a commercial translator. Disquiet refers to a feeling of anxiety, and this story has plenty of unease for both its narrator and readers. Buy fernando pessoa and company book online at best prices in india on. Aug 03, 2015 named americas best preacher by time magazine, bishop t. And walks hand in hand through seasons to follow and to hear.
675 863 275 872 727 830 208 416 1572 782 302 1044 551 1121 765 614 575 1052 506 1325 494 1314 703 1039 1247 656 1478 486 363 851 1257 282 1026